"Les données du Plan directeur des carrières (PDCar) comprennent les gisements inscrits, les zones d'exploitation retenues et présentent également les zones exclues ou non retenues car déjà exploitées ou ayant déjà fait l'objet d'une demande de permis.
Dans les secteurs retenus, les cartes indiquent les zones grevées de contraintes. À chaque site correspond une feuille de commentaires complétée par la synthèse de l'analyse multicritère, qui met en évidence les caractéristiques du gisement." - asitvd.ch